該不該讓女人演許仙? (2002)

作者:老莫

  記得剛播出《新白娘子傳奇》時,經常聽到這樣的話:不該找個女人來演許仙!播完後,葉童的精湛演技讓很多人改變初衷,但始終難以接受的人還是不少。我問過這類人:在你們心中,誰更適合演許仙?奇怪,一個兩個想了半天,就是想不出誰更好;有被問急了的,大呼一聲:誰演都行,只要是男人,反正女的演就是不行!下場是被芝迷一頓「暴打」,山雞豈能與鳳凰配。

其實,撇開葉童的許仙不談,究竟該不該讓女人演許仙頗值得深思,雖然這個問題永遠沒有答案,但大家閒著也沒事,就來研究研究吧。

  《新白娘子傳奇》開拍時是九二年嗎?那時當紅男星是誰,四大天王嗎?都不記得了(沒辦法,追星從不是我的愛好,第一次聽到張學友的名字時,我還以為是張學良的什麼人)。趙雅芝與鄭少秋、周潤發都曾是最佳拍檔,讓這兩人與她繼續拍檔怎樣?鄭少秋的確氣宇不凡,但他的氣質更像道骨仙風的呂洞賓,與白娘子的心肝寶貝氣質、形象都不太相符,不對勁。哈哈,想起周潤發演許仙,我就有起雞皮疙瘩的感覺,最佳拍檔不可用。考慮別的吧,但趙雅芝拍《新》劇時已年近四十,樣貌、氣質、演技又是公認的好,能與她匹配的男星寥寥無幾,而在襯她的同時又要兼備許仙的形象,俊秀的外表、溫文的氣質,及最重要的一點:演技!前兩點好辦,隨手一抓,英俊小生一串串,但精湛演技這一點,英俊小生幾多有啊。《新》劇導演說為突破找女人演許仙,其實說不定是實在找不到合適的男星才出此「下策」的,個人猜想,哈哈哈。我本來也只是愛葉童的許仙,並不欣賞女人演許仙(有點矛盾),但仔細想想,找女人演許仙也沒什麼不該,而找到葉童,更是明智之舉。葉童的許仙外形與趙雅芝絕對匹配,看上去是要小些,但的確是「俊男」美女。演技更不用說,女人演男人,扮相再好也要全憑演技取勝。從第一次看過《新》劇後,我的感覺一直都是:白娘子不是趙雅芝,許仙不是葉童,而是趙雅芝就是白娘子,葉童就是許仙。不論別人如何看法,這部劇永遠是我的最愛,葉童塑造的許仙永遠是我最愛的角色,我八十歲時,還會如此說!

〔後記〕現實生活中的葉童不僅美麗,還很會享受生活,個人儀表也頗注重,忽而艷麗非常,忽而樸素大方,什麼場合什麼樣的打扮,還獲得過很多女藝人得不到的獎項,如十大衣著、魅力眼睛等,這樣一個女人中的女人卻要演繹男性角色,還演的如此之好,對她我除了敬佩還是敬佩!從未有任何明星能讓我有這種感覺,各類刊物常標榜這位藝人勤奮、那位藝人可親,其實葉童單憑從影二十年來無一條緋聞這一點,就足以成為現在所有明星的楷模了!

【返回頂部】



但為卿故‧沉吟至今 (2000)

作者:Victor

  關於白娘子,要寫的東西十天十夜也寫不完,還是從我最感動和最遺憾的說起吧。

  最感動的莫過於第七集和第二十集。

  先講第七集。許仙被蛇嚇死,白娘子為救夫君,不顧自己有孕之軀,上天庭求取丹藥,甚至不顧一切,強搶丹藥,完全置生死於度外,為的只是許仙。不怕功力盡洩,她不怕被斬首,也要搶回回生之藥,救活許仙。是怎樣一份忠貞而執著的感情使她有此壯舉?好一句「上窮碧落下黃泉」,上罷天庭,便下地獄,鬼城酆都也要闖一闖。在鬼門關前,好不容易見到許仙,卻是怎樣令人心碎的一幕?!許仙記起前因,竟寧願下地獄也不願意隨她返回人間!「海枯石爛永守金石盟」,言猶在耳,此情此景,卻情何以堪?但她並沒有執著於此,仍然是貫徹初衷,要許仙返回人間。幸好天意見憐,命中注定許仙不死,否則,後果不堪想像。

  至於水漫金山之前,法海要白娘子跪上寶塔的那一段,又是一個令人心痛的情節。一步一跪,一跪一行,除了身體的痛楚,還有難言的恥辱。但她不管,也顧不得了。她的眼中心中就只有一個許仙。而那許仙,卻只會在高塔之上,左右亂走,束手無策。問世間,情為何物,指教人生死相許。如此一份珍貴的感情,許仙何德何能,有福承受?而法海,卻是在冷笑——他終於逼得白娘子犯下了天條。「報復」的第一步已收成效,往後的事情就好辦了。

  當青白二人重新來到西湖時,景物依舊,但故人何在?空餘煙水茫茫。當年的濃情蜜意,軟語輕噥已不復存在。從金山下來,受創最深的,還是那顆癡情執著的心。斷橋,名為斷,卻未斷。睹物思人,傷心橋下春波綠,曾是驚鴻顧影來。心中掛念的,仍是那個冤家。不過,天意並不慳緣,所以在斷橋上他們再次重逢。二人相擁,各自淚眼矇矓。

  而在我看來,此劇最大的敗筆在於結局。這也難怪,這套戲的編劇有四五個人,在結構上來講是不夠嚴謹,而且前後也有矛盾之處。我所遺憾的,一是許仕林成親,二是許白四人一起飛昇。

  雖然許仕林指腹為婚,註定要娶李碧蓮為妻,但他為何在婚禮上笑得如此開心?在經過那樣一次刻骨銘心的戀情之後,竟可以一笑而雲淡風輕!至於飛昇,白娘子之前的一切抗爭和奮鬥,不是都為了要和許仙得享人倫之樂嗎?她不是為了能做人,為了丈夫「只羨鴛鴦不羨仙」的嗎?她不是即使被壓了二十年後仍無怨無悔的嗎?那麼飛昇又何有於她哉?而許仙,我記得最深刻的一句話,他說:「咱們不上天,咱們在人間一樣逍遙!」從頭到尾,他都沒有想過要成仙。他的出家,不是為了放下,恰恰相反,是因為他的牽掛,他才出家的。從別後,憶相逢,幾回魂夢與卿同。往日的點點滴滴,他何曾有絲毫的忘記?「癡心未悟捻花笑,夢魂飛渡同心橋。」這不就是最好的寫照嗎?他日盼夜盼,不就是能有重逢的一天嗎?在最後一集,在那禪房中,二人執手相看淚眼,竟無語凝噎。愛,怎麼會是這樣?胭脂淚,留人醉,幾時重?自是人生長恨水長東。所謂的圓滿,在我看來,卻是最大的傷心之處。

  有人說,覺得許仙由一個女人來扮演不太好。可是我覺得,她們兩個演起來可真是默契。而且,這部戲是要唱的,若換了個男的(如劉德凱或鄭少秋)唱這種調子,做這樣的姿勢,似乎怪怪的吧。反觀葉童的演技卻是一流,將一個書生演得維妙維肖。再經過貢敏和方桂蘭的特意美化,這個「許仙」比起原著來,不知好了多少倍。

  不過,我依然耿耿於懷,既然劇名可以稱之為「新」,那為什麼不把結局也改掉?反正中間改了這麼多,也不在乎多改一處啦。憑什麼那個法海老禿驢一點報應也沒有?!所以,我對魯迅先生的讚賞,便是從那篇《論雷峰塔的倒掉》開始的。

【原載於《天使花園-雅夢》】

【返回頂部】
回頂部